A hard dose to swallow
一帖难咽的苦药,难以接受的事实
🧩 词语组成解析
hard
[hɑrd]
adj. 困难的;硬的;有力的;努力的;
adv. 努力地;猛力地;严重地;沉重地;
n. 英〉硬海滩，登陆处;
dose
[dos]
n. 剂量，药量;（药的）一服，一剂;（处罚等）一回，一次，一番;（酒中的）配料，增味剂;
vi. 服药;
vt. 给药;给…服药;把（药等）配分剂量;在（酒）中加料;
do给，被“给”的+se名词后缀，物品→饮用药量 → 一剂药，一剂
to
[tu,tə]
prep. 向，朝着;到;关于;属于;
adv. 朝一个方向的;到某种状态;关闭;
swallow
['swɑlo]
vt.& vi. 吞，咽;忍耐，忍受;
vt. 不流露;<口>忍受，轻信;
n. [鸟]燕子;胃管，食道;一次吞咽的量;（滑车等的）通索孔;
🗣️ 情景例句
but she sold us our first house and this one.
我们的第一栋房子和这一栋都是她卖的。
Try (your friend) before you trust him.
朋友要经考验，才能取得信任。
but something was there, and he will not rest till he has captured it.
可是，好像还有什么东西存在着，不把它捕捉到，作家是不会罢休的。